Liste à l’encontre de la Corée du Nord et listes de sanctions contre l'EIIL (Daech) et Al-Qaida

Liste à l’encontre de la Corée du Nord et listes de sanctions contre l'EIIL (Daech) et Al-Qaida

Mardi 16 octobre 2018

L’administration générale de la Trésorerie nous demande de vous informer que, le 30 mars 2018, le comité des sanctions 1718 (concernant la République populaire démocratique de Corée) du Conseil de sécurité des Nations unies a décidé d'ajouter une personne et 21 entités à la liste des personnes, groupes et entités auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources économiques.

Il s’agit de la personne et des entités suivantes :

Personne

  1. TSANG YUNG YUAN

Entités

1. CHANG AN SHIPPING & TECHNOLOGY 
2. CHONMYONG SHIPPING CO
3. FIRST OIL JV CO LTD
4. HAPJANGGANG SHIPPING CORP
5. HUAXIN SHIPPING HONGKONG LTD
6. KINGLY WON INTERNATIONAL CO. LTD
7. KOREA ACHIM SHIPPING CO
8. KOREA ANSAN SHIPPING COMPANY
9. KOREA MYONGDOK SHIPPING CO
10. KOREA SAMJONG SHIPPING
11. KOREA SAMMA SHIPPING CO.
12. KOREA YUJONG SHIPPING CO LTD
13. KOTI CORP
14. MYOHYANG SHIPPING CO
15. PAEKMA SHIPPING CO
16. PHYONGCHON SHIPPING & MARINE
17. PRO-GAIN GROUP CORPORATION
18. SHANGHAI DONGFENG SHIPPING CO LTD
19. SHEN ZHONG INTERNATIONAL SHIPPING
20. WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT
21. YUK TUNG ENERGY PTE LTD

Vous trouverez de plus amples informations dans le document à télécharger sous ce message.

Chacun a l'obligation de geler les fonds et ressources économiques de ces personnes et entités et il est également interdit à chacun de mettre des fonds ou ressources économiques directement ou indirectement à la disposition de ces personnes et entités.

De plus, il est obligatoire de fournir au ministre des Finances c/o l’Administration générale de la Trésorerie, Avenue des Arts 30, 1040 Bruxelles (e-mail : quesfinvragen.tf@minfin.fed.be) toute information relative à la mise en œuvre de cette décision, y compris des informations sur les comptes et autres actifs et ressources économiques. Vous pouvez adresser vos questions concernant ce mail à la même adresse.

​La liste de sanctions du Comité créée par la résolution 1718 (2006) contient actuellement les noms de 80 personnes et de 75 entités. Cette liste a été mise à jour le 30 mars 2018.

Les mêmes obligations valent pour les personnes et entitées se trouvant sur la liste des personnes, groupes, entreprises et entités auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources économiques qui nous avait été transmise le 18 août 2017 par le comité des sanctions EIIL (Daech) et Al-Qaida du Conseil de sécurité des Nations unies.

Il s’agit de : SHANE DOMINIC CRAWFORD né à Trinité-et-Tobago le 22 février 1986, passeport numéro TA959547 Trinité-et-Tobago

Vous trouverez de plus amples informations sur cette personnes dans le communiqué de presse des Nations Unies.

 

Par ailleurs,  le 15 octobre 2018, le comité des sanctions EIIL (Daech) et Al-Qaida du Conseil de sécurité des Nations unies a décidé d'ajouter 1 personne à la liste des personnes, groupes et entités auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources économiques.

Il s’agit de la personne:

  1. ANJEM CHOUDARY

Vous trouverez de plus amples information sur ces personnes dans la communication portant la référence SCA/2/18(24)  du comité EIIL (Daech) et Al-Qaida, en dessous de cet article.

 Personnes

  1. MUHAMMAD BAHRUM NAIM ANGGIH TAMTOMO
  2. MALIK RUSLANOVICH BARKHANOEV
  3. MURAD IRAKLIEVICH MARGOSHVILI
  4. OMAN ROCHMAN
  5. ALEXANDA AMON KOTEY
  6. ELSHAFEE EL SHEIKH
  7. SHANE DOMINIC CRAWFORD
  8. SALIM MUSTAFA MUHAMMAD AL-MANSUR
  9. UMAR MAHMUD IRHAYYIM AL-KUBAYSI

  10. MYRNA AJIJUL MABANZA
  11. ABDULPATTA ESCALON ABUBAKAR
  12. ADNAN ABOU WALID AL-SAHRAOUI 
  13. ANJEM CHOUDARY

Entités

  1. HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE
  2. SELSELAT AL-THABAB
  3. JAYSH KHALID IBN AL WALEED
  4. JUND AL AQSA
  5. AL-KAWTHAR MONEY EXCHANGE
  6. Jama'a Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin (JNIM)

La Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité .